“醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。”
译文
即使我喝醉了酒,仍能像刘琨他们那样闻鸡起舞,长袖飘飘,心情激荡。
注释
舞鸡鸣:祖逖闻鸡起舞的典故。短歌行:乐府歌辞,曹操宴会酒酣时所作。
赏析
此句起势突兀,写醉中闻鸡起舞,表示正值国家多事之秋,“醉来”二字,隐涵沉痛和忿激,词人忧国的情绪冲破自我克制,表现出本能的狂放的冲动,再借《短歌行》表达“壮心惊”的情绪,强调了人生短促、事业无成的忧忿。
出处
《江城子·醉来长袖舞鸡鸣》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。”
即使我喝醉了酒,仍能像刘琨他们那样闻鸡起舞,长袖飘飘,心情激荡。
舞鸡鸣:祖逖闻鸡起舞的典故。短歌行:乐府歌辞,曹操宴会酒酣时所作。
此句起势突兀,写醉中闻鸡起舞,表示正值国家多事之秋,“醉来”二字,隐涵沉痛和忿激,词人忧国的情绪冲破自我克制,表现出本能的狂放的冲动,再借《短歌行》表达“壮心惊”的情绪,强调了人生短促、事业无成的忧忿。
浏览 1 次
“五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸。”
“磅礴昆仑三万里,不知何地可薶忧。”
“一旱近两月,河洛东连淮。”
“北来游骑日纷纷,断岸长堤是阵云。”
“唱得小娘相见曲,不解离乡去国情。”
“吴儿沿路唱歌行,十十五五和歌声。”