“彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。”
译文
系着彩绸的号角发出的声音一直吹到月亮落下了却还在那里慢腾腾,渐渐地那军营里的人马才接连不断地骚动起来了,可是四周却又扬起了胡笳的声音。
注释
彩角:即画角。笳声:胡笳的声音,其声悲凉。
赏析
词人将笔触从深夜转向黎明,月亮沉落,号角声起,军营中人马骚动,词人生活于宋末元初,进士及第不久,南宋被灭,而后隐居太湖竹山,这“笳声”表明,元朝统治了全国,而且军旅遍布这些声音,使词人听来刺耳惊心。
出处
《声声慢·秋声》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。”
系着彩绸的号角发出的声音一直吹到月亮落下了却还在那里慢腾腾,渐渐地那军营里的人马才接连不断地骚动起来了,可是四周却又扬起了胡笳的声音。
彩角:即画角。笳声:胡笳的声音,其声悲凉。
词人将笔触从深夜转向黎明,月亮沉落,号角声起,军营中人马骚动,词人生活于宋末元初,进士及第不久,南宋被灭,而后隐居太湖竹山,这“笳声”表明,元朝统治了全国,而且军旅遍布这些声音,使词人听来刺耳惊心。
浏览 2 次
“相如忠烈千秋断,二主英雄一梦归。”
“秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。”
“三秋今已半,枫叶醉林丹。”
“重来滕王阁,枫叶江上秋。”
“浩然巾杖立秋钟,院舍门门细径通。”
“立秋之雷损万斛,吴侬记此占年縠。”