“绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。”
译文
伊人渐老如梅树成荫转而结子,逐渐由青泛黄;女子渐老的外貌一定不如从前那样娇艳,所以她害怕再与东邻的那位娇小女友相见了。
注释
青子:即青梅。东邻:东邻原指美女,此处指梅花。
赏析
全句不着一"老"字,却借物我对照将年华之叹渗入景语,通过怯见邻女的微妙心理,以青春娇娘的鲜活反衬自身迟暮之态,尽显含蓄蕴藉之美。
出处
《西江月·赋瑶圃青梅枝上晚花》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“绿阴青子老溪桥。羞见东邻娇小。”
伊人渐老如梅树成荫转而结子,逐渐由青泛黄;女子渐老的外貌一定不如从前那样娇艳,所以她害怕再与东邻的那位娇小女友相见了。
青子:即青梅。东邻:东邻原指美女,此处指梅花。
全句不着一"老"字,却借物我对照将年华之叹渗入景语,通过怯见邻女的微妙心理,以青春娇娘的鲜活反衬自身迟暮之态,尽显含蓄蕴藉之美。
浏览 2 次
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”
“胜如西子妖绕,更比太真澹泞。铅华不御。”
“倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。”
“丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。”
“一屡新蟾,随人天角。”
“剪红情,裁绿意,花信上钗股。”