“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。”
译文
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
注释
清宵:清静的夜晚。
赏析
此句用唐明皇和杨贵妃的典故,安史乱起,明皇入蜀,在马嵬坡无奈处死杨玉环,明皇后来在途中听到雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思,词人借此表达作决绝之别,也不生怨。
出处
《木兰花·拟古决绝词柬友》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。”
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
清宵:清静的夜晚。
此句用唐明皇和杨贵妃的典故,安史乱起,明皇入蜀,在马嵬坡无奈处死杨玉环,明皇后来在途中听到雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思,词人借此表达作决绝之别,也不生怨。
浏览 2 次
“白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。”
“画船人似月,细雨落杨花。”
“却望姗姗,是耶非耶。”
“唤取红巾翠袖。莫教泪洒英雄。”
“秋梦不归家,残灯落碎花。”
“一镜湿云青未了,雨晴春草草。”