“月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。”
译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停,更漏之声将尽,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。
注释
月皎:月色洁白光明。更漏:即刻漏,古代记时器。辘轳:井上汲水轳辘转动的声音。
赏析
此句写离人枕上所闻,写曙色欲破之景,乌啼、残漏、辘轳,皆惊梦之声,渲染出凄清幽寂的氛围。
出处
《蝶恋花·秋思》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。”
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停,更漏之声将尽,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。
月皎:月色洁白光明。更漏:即刻漏,古代记时器。辘轳:井上汲水轳辘转动的声音。
此句写离人枕上所闻,写曙色欲破之景,乌啼、残漏、辘轳,皆惊梦之声,渲染出凄清幽寂的氛围。
浏览 2 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“葺金细弱。秋风嫩、桂花初著。”
“梅风地溽,虹雨苔滋。”
“深颦畏轩冕,自谓山林宽。”
“千红万翠。簇定清明天气。”
“愔愔坊陌人家,定巢燕子,归来旧处。”