“白头搔更短,浑欲不胜簪。”
译文
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。浑:简直。欲:想,要,就要。胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰,古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
赏析
此句刻画诗人内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发,表现出诗人内心的痛苦和愁怨。
出处
《春望》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“白头搔更短,浑欲不胜簪。”
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。浑:简直。欲:想,要,就要。胜:经受,承受。簪:一种束发的首饰,古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
此句刻画诗人内心焦虑至极,极无聊赖时刻,搔首徘徊,意志踌躇,青丝变成白发,表现出诗人内心的痛苦和愁怨。
浏览 2 次
“晨朝降白露,遥忆旧青毡。”
“倾都看黄屋,正殿引朱衣。”
“渥洼汗血种,天上麒麟儿。”
“羲和流德泽,颛顼愧倚薄。”
“城上胡笳奏,山边汉节归。”
“仳离放红蕊,想像嚬青娥。”