“晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!”
出自 《钗头凤·世情薄》
译文
晨风吹干泪水,脸上残留泪痕,想写下心中愁思,却不知如何下笔,只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难!
注释
笺:写出。斜阑:指栏杆。
赏析
词人以雨水已干反衬泪水犹残,暗示词人的内心伤感不随外界自然状况的好转而回转,又三个“难”字,似有千种愁恨,万种委屈合并而成,词人的伤痛之深不言而喻。
出处
《钗头凤·世情薄》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“晓风干,泪痕残。欲笺心事,独语斜阑。难,难,难!”
出自 《钗头凤·世情薄》
晨风吹干泪水,脸上残留泪痕,想写下心中愁思,却不知如何下笔,只能倚着斜栏自言自语。这一切怎么那么难、难、难!
笺:写出。斜阑:指栏杆。
词人以雨水已干反衬泪水犹残,暗示词人的内心伤感不随外界自然状况的好转而回转,又三个“难”字,似有千种愁恨,万种委屈合并而成,词人的伤痛之深不言而喻。
浏览 2 次
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“枫叶霜催暮色残,相思人在碧云间。”
“谁知独夜相思处,曾看庵西瀑布冰。”
“千里相思如可见,淮南木叶正惊秋。”
“细雨晓莺春晚,人似玉,柳如眉,正相思。”
“鸳鸯水宿不知寒,如今翻被惊醒。”