名句
“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。”
译文
只恐怕双溪蚱蜢般的小船,载不动我许多的忧愁。
注释
舴艋舟:小船,两头尖如蚱蜢。
赏析
此句将愁化作可承载之物,以拟物赋予愁重量感,将抽象愁绪具象为能压沉轻舟的重物,借舟与愁的重量反差,凸显愁苦之深与内心负荷,构思新奇而情感强烈。
出处
《武陵春·春晚》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。”
只恐怕双溪蚱蜢般的小船,载不动我许多的忧愁。
舴艋舟:小船,两头尖如蚱蜢。
此句将愁化作可承载之物,以拟物赋予愁重量感,将抽象愁绪具象为能压沉轻舟的重物,借舟与愁的重量反差,凸显愁苦之深与内心负荷,构思新奇而情感强烈。
浏览 2 次
“南渡衣冠欠王导,北来消息少刘琨。”
“嘲辞斗诡辩,活火烹新茶。”
“铺翠冠儿,拈金雪柳。”
“中州盛日,闺门多暇。”
“少陵也自可怜人,更待来年试春草。”
“诗情如夜鹊,三遶未能安。”