名句
“九月寒砧催木叶，十年征戍忆辽阳。”
— 唐代 · 沈佺期 出自 《独不见》
译文
九月里，寒风过后，在急切的捣衣声中，树叶纷纷下落，丈夫远征辽阳已逾十载，令人思念。
注释
寒砧：指捣制声，古代妇女缝制制服前，先要将制料捣过，为赶制寒制妇女每于秋夜捣制，故古诗常以捣制声寄思妇念远之情。木叶：树叶。辽阳：辽河以北，泛指辽东地区。
赏析
此句描写了深秋凋零的环境，塑造了凄冷的氛围，写出思妇孤独愁苦的情状，更见她心中的空虚寂寞。
出处
《独不见》 阅读全文 →标签
浏览 2 次