“沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。”
译文
沉香已经燃尽,香气飘洒了,深院乡帘垂,清消永夜,无穷趣,无穷意。
注释
沉水香消:沉香已经燃尽,香气飘洒了。梨云梦暖:王建《梦梨花》诗:“落落漠漠路不分,梦中唤作梨花云”。
赏析
这句话三景叠映,寄寓女子独处深闺的寂寥与幽怨,意境朦胧而凄清。
出处
《小阑干·去年人在凤凰池》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“沉水香消,梨云梦暖,深院绣帘垂。”
沉香已经燃尽,香气飘洒了,深院乡帘垂,清消永夜,无穷趣,无穷意。
沉水香消:沉香已经燃尽,香气飘洒了。梨云梦暖:王建《梦梨花》诗:“落落漠漠路不分,梦中唤作梨花云”。
这句话三景叠映,寄寓女子独处深闺的寂寥与幽怨,意境朦胧而凄清。
浏览 1 次
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“色受缠绵处,似灵犀一点。”
“草脚青回细腻,柳梢绿转条苗。”
“离恨远萦杨柳,梦魂长绕梨花。”
“花落花开自有时,总赖东君主。”
“半羞还半喜,欲去又依依。”