“明月在云间,迢迢不可得。”
译文
溪中美人就像那云中的明月,远隔千里可望而不可得。
注释
迢迢:高远。
赏析
越中的山水如此秀异,越女在痴样的江水中洗“后足”,让人发痴:“明月在云间,迢迢不可得。”“由后足的白联想到“明月”的明,然后又以明月代指洗足妇,明月高高出没于云间,是那样引人注目、撩人思绪,但可望而不可即。表现出诗人爱而欲得又不可得的焦灼心情。
出处
《东阳溪中赠答二首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“明月在云间,迢迢不可得。”
溪中美人就像那云中的明月,远隔千里可望而不可得。
迢迢:高远。
越中的山水如此秀异,越女在痴样的江水中洗“后足”,让人发痴:“明月在云间,迢迢不可得。”“由后足的白联想到“明月”的明,然后又以明月代指洗足妇,明月高高出没于云间,是那样引人注目、撩人思绪,但可望而不可即。表现出诗人爱而欲得又不可得的焦灼心情。
浏览 1 次
“羁心积秋晨,晨积展游眺。”
“既秉上皇心,岂屑末代诮。”
“孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。”
“怀新道转迥,寻异景不延。”
“江南倦历览,江北旷周旋。”
“白云抱幽石,绿筱媚清涟。”