“新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《二月二日》
译文
江上的新滩不理解我的心意,风吹雨打屋檐似的哗哗作响。
注释
游人:作者自指。风檐夜雨声:夜间檐前风吹雨打的声音,这里用来形容江边浪潮声的凄切。
赏析
此句写新滩流水在羁愁者耳中引起的特殊感受,在思归不得的诗人耳中,流水如同午夜檐间风雨的凄其之声,撩动着诗人的羁愁。
出处
《二月二日》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《二月二日》
江上的新滩不理解我的心意,风吹雨打屋檐似的哗哗作响。
游人:作者自指。风檐夜雨声:夜间檐前风吹雨打的声音,这里用来形容江边浪潮声的凄切。
此句写新滩流水在羁愁者耳中引起的特殊感受,在思归不得的诗人耳中,流水如同午夜檐间风雨的凄其之声,撩动着诗人的羁愁。
浏览 1 次
“良辰多自感,作者岂皆然。”
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“萱草含丹粉,荷花抱绿房。鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。”
“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”
“咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。”
“无赖夭桃面,平时露井东。”