“怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。”
译文
怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?
注释
怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。
赏析
此句化用李清照《声声慢》“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴”和江淹《别赋》“黯然销魂者,唯别而已矣”两句,一个“怕”字,细腻地表现出主人公的思念之苦,刻画出抒情主人公矛盾而复杂的心理活动。
出处
《十二月过尧民歌·别情》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“怕黄昏忽地又黄昏,不销魂怎地不销魂。”
怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?
怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。
此句化用李清照《声声慢》“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴”和江淹《别赋》“黯然销魂者,唯别而已矣”两句,一个“怕”字,细腻地表现出主人公的思念之苦,刻画出抒情主人公矛盾而复杂的心理活动。
浏览 2 次
“白露堂中细草迹,红罗帐里不胜情。”
“总是离人泪。”
“矧此卧愁疾,徘徊守空房。”
“行尽空房忽画栏,竹光和月入亭寒。”
“暮婚晨别已可悲,犹胜空房未相识。”
“空房终夜无灯火,断木支门睡到明。”