“洛阳愁绝,杨柳花飘雪。”
译文
当我辞别洛阳的时候,春暮的景色更使我伤心欲绝。
注释
洛阳:洛阳最早为夏朝都城,此后为商、西周、东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋唐等朝代都城,唐时为东都。
赏析
此句点出了送别的地点和时絮:正值阳春天气,洛阳城里柳絮纷飞,如同雪花飘飘,按照古人的风俗,送别要折杨柳以相赠,表示依依不舍之情,侧面烘托出离愁的气氛。
出处
《清平乐·洛阳愁绝》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“洛阳愁绝,杨柳花飘雪。”
当我辞别洛阳的时候,春暮的景色更使我伤心欲绝。
洛阳:洛阳最早为夏朝都城,此后为商、西周、东周、东汉、曹魏、西晋、北魏、隋唐等朝代都城,唐时为东都。
此句点出了送别的地点和时絮:正值阳春天气,洛阳城里柳絮纷飞,如同雪花飘飘,按照古人的风俗,送别要折杨柳以相赠,表示依依不舍之情,侧面烘托出离愁的气氛。
浏览 1 次
“凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”