名句
“盼银河迢递，惊入夜，转清商。”
译文
盼望着银河的出现，入夜的时候却偏偏下起了悲凄的秋雨。
注释
迢递：高远貌。清商：古代五音之一，即商音，其调悲凉凄切，此处借指入夜后的秋雨之声。
赏析
词人开门见山地表述了他与好友聚少离多的现实，一个“盼”字，写出了词人与友人对相聚的期待，只可惜一场突如其来的秋雨让期望落空，一个“惊”字，语意突转，尽显出乎预料之意，“盼”与“惊”形成鲜明的对比，透露出词人的失落之意。
出处
《木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行》 阅读全文 →标签
浏览 2 次