“刚被太阳收拾去,却教明月送将来。”
译文
傍晚太阳下山花影刚刚消失,可是月亮升起,花影又重重叠叠出现了。
注释
收拾去:指日落时花影消失,好来被太阳收拾走了。教:让。送将来:指花影重新在月光下出现,好来是月亮送来的。将:语气助词,用于动词之后。
赏析
“收拾去”写花影消失,大有庆幸之感;“送将来”写花影再现,又发无奈之叹,诗人借吟咏花影,抒发了自己想要有所作为,却又无可奈何的心情。
出处
《花影》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“刚被太阳收拾去,却教明月送将来。”
傍晚太阳下山花影刚刚消失,可是月亮升起,花影又重重叠叠出现了。
收拾去:指日落时花影消失,好来被太阳收拾走了。教:让。送将来:指花影重新在月光下出现,好来是月亮送来的。将:语气助词,用于动词之后。
“收拾去”写花影消失,大有庆幸之感;“送将来”写花影再现,又发无奈之叹,诗人借吟咏花影,抒发了自己想要有所作为,却又无可奈何的心情。
浏览 1 次
“孙武已斩吴宫女,琉璃池上佳人头。”
“却因梅雨丹青暗,洗出徐熙落墨花。”
“红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。”
“松柏生于山林,其始也,困于蓬蒿,厄于牛羊;而其终也,贯四时、阅千岁而不改者,其天定也。”
“客梦冷随枫叶断,愁心低逐雁行来。”
“枫叶萧萧桂叶碧,万里远来超莫及。”