名句
“陶公战舰空滩雨，贾傅承尘破庙风。”
— 唐代 · 李商隐 出自 《潭州》
译文
当年陶侃的战舰摧枯拉朽，如今荒弃的沙滩只有雨声依旧。贾谊的破庙年久失修，呜呜的风声诉说着其中的缘由。
注释
陶公：指东晋陶侃，其墓在今湘潭。贾傅：指贾谊，曾为长沙王太傅。承尘：床前横木之上用小帐子来承接尘土，以及天花板，名曰“承尘”。
赏析
上句借陶侃暗寓会昌有功之将帅之遭冷遇，下句借贾谊长沙事暗寓会昌有功文臣之遭贬斥，表达了诗人对李德裕被罢斥的遭遇的无限感慨。
出处
《潭州》 阅读全文 →标签
浏览 1 次