名句
“势分三足鼎，业复五铢钱。”
— 唐代 · 刘禹锡 出自 《蜀先主庙》
译文
创立基业与吴魏三分天下成鼎足，恢复五铢钱币志在振兴汉室。
注释
五铢钱：汉武帝时的货币，此代指刘汉帝业。
赏析
诗人借钱币为说，喻刘备振兴汉室的雄心壮志，“势分三足鼎”，化用西晋孙楚《为石仲容与孙皓书》中语：“自谓三分鼎足之势，可与泰山共相终始。”“业复五铢钱”，纯用民谣中语，两句典出殊门，互不相关，可是对应自成巧思，浑成自然。
出处
《蜀先主庙》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
相关名句
“手植红桃千树发，满山无主任春风。”
“后来富贵已零落，岁寒松柏犹依然。”
“槐市诸生夜读书，北窗分明辨鲁鱼。”
“阶蚁相逢如偶语，园蜂速去恐违程。”
“游蜂驻彩冠，舞鹤迷烟顶。”
“城边流水桃花过，帘外春风杜若香。”