“飞雪带春风,裴回乱绕空。”
— 唐代 · 刘方平 出自 《春雪》
译文
满天飞舞的大雪携带着春风而来,雪花在空中回旋乱舞。
注释
裴回:彷徨,徘徊不进。诗中指雪花飞来飞去。
赏析
此句道是飞雪“带”春风,“带”字很普通,但用得突兀而精劲,接着具写飞雪情状,字字都与写风糅合,“裴回”写出雪片在风里轻缓地旋舞,“绕空”显出气流回荡中雪的整体动态,再用一个“乱”字,更给人纷繁迷茫之感。
出处
《春雪》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“飞雪带春风,裴回乱绕空。”
— 唐代 · 刘方平 出自 《春雪》
满天飞舞的大雪携带着春风而来,雪花在空中回旋乱舞。
裴回:彷徨,徘徊不进。诗中指雪花飞来飞去。
此句道是飞雪“带”春风,“带”字很普通,但用得突兀而精劲,接着具写飞雪情状,字字都与写风糅合,“裴回”写出雪片在风里轻缓地旋舞,“绕空”显出气流回荡中雪的整体动态,再用一个“乱”字,更给人纷繁迷茫之感。
浏览 1 次
“入春雨雪无休日,雨止犹阴未快晴。”
“雪消三峡水,波涨一川云。”
“半夜衔枚,满城深雪,忽已亡悬瓠。”
“江行初见雪中梅,梅雨霏微棹始回。”
“雪中松柏愈青青,扶植纲常在此行。”
“雪车冰柱燕山看,枫叶芦花楚水舟。”