“莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。”
译文
不要把阿胶向黄河里倾倒,这里上天的意思难以明了。
注释
莫把阿胶向此倾:语出庾信《哀江南赋》。阿胶,药名,据说将其投入浊水,可使浊水变清。
赏析
这句话以“阿胶”喻澄清之愿,“天意难明”则道出世道浑浊非人力可改。借黄河难清之象,暗讽社会积弊已深,寄寓对现实无可奈何的深沉悲慨。
出处
《黄河》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。”
不要把阿胶向黄河里倾倒,这里上天的意思难以明了。
莫把阿胶向此倾:语出庾信《哀江南赋》。阿胶,药名,据说将其投入浊水,可使浊水变清。
这句话以“阿胶”喻澄清之愿,“天意难明”则道出世道浑浊非人力可改。借黄河难清之象,暗讽社会积弊已深,寄寓对现实无可奈何的深沉悲慨。
浏览 1 次
“英雄已往时难问,苔藓何知日渐深。”
“深荷吾宗有知己,好将刀笔为英雄。”
“村店酒旗沽竹叶,野桥梅雨泊芦花。”
“风漾长歌笼月里,梦和春雨昼眠时。”
“只见风师长占路,不知青帝已行春。”
“一句黄河千载事,麦城王粲谩登楼。”