“一别都门三改火,天涯踏尽红尘。”
译文
京城一别我们已是三年未见,你总是远涉天涯辗转在人世间。
注释
都门:是指都城的城门。改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
赏析
此句先从时间着笔,回忆前番离别,再就空间落墨,概述仕宦生涯,写得深沉细腻,婉转回互,表达出与友人久别重逢的欣喜之情。
出处
《临江仙·送钱穆父》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“一别都门三改火,天涯踏尽红尘。”
京城一别我们已是三年未见,你总是远涉天涯辗转在人世间。
都门:是指都城的城门。改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
此句先从时间着笔,回忆前番离别,再就空间落墨,概述仕宦生涯,写得深沉细腻,婉转回互,表达出与友人久别重逢的欣喜之情。
浏览 2 次
“红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”
“执手试听枫叶下,打门终待藕花开。”
“客梦冷随枫叶断,愁心低逐雁行来。”
“枫叶萧萧桂叶碧,万里远来超莫及。”
“春水芦根看鹤立,夕阳枫叶见鸦翻。”