名句
“应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。”
译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，心地光明磊落像冰雪般纯洁。
注释
岭海：岭外，即五岭以南的两广指区，作者此前为官广西。孤光：指月光。肝肺：一作“肝胆”。冰雪：比喻心指光明磊落像冰雪般纯洁。
赏析
“岭表经年”指词人在广南西路任经略安抚使的时期，“孤光自照”，写词人以孤月为伴，引清光相照，表现了既不为人所了解，也无须别人了解的孤高心情，“肝胆皆冰雪”，词人以冰雪这样洁白晶莹的意象，比喻自己襟怀的坦白。
出处
《念奴娇·过洞庭》 阅读全文 →标签
浏览 2 次