“中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。”
译文
难以忘怀在汴京繁盛的那段日子,闺门中的姑娘们多有空闲时光,特别偏爱正月十五元宵节。
注释
中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。三五:十五日,此处指元宵节。
赏析
此句是词人回忆南渡前在汴京过元宵佳节的欢乐心情,与今日的凄凉景象作对比,透露出词人浓厚的今昔盛衰之感和个人身世之悲。
出处
《永遇乐·落日熔金》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。”
难以忘怀在汴京繁盛的那段日子,闺门中的姑娘们多有空闲时光,特别偏爱正月十五元宵节。
中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。三五:十五日,此处指元宵节。
此句是词人回忆南渡前在汴京过元宵佳节的欢乐心情,与今日的凄凉景象作对比,透露出词人浓厚的今昔盛衰之感和个人身世之悲。
浏览 1 次
“嘲辞斗诡辩,活火烹新茶。”
“铺翠冠儿,拈金雪柳。”
“中州盛日,闺门多暇。”
“少陵也自可怜人,更待来年试春草。”
“诗情如夜鹊,三遶未能安。”
“两汉本继绍,新室如赘疣。”