名句
“钗分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。”
译文
我们把金钗分开作纪念，鹦鹉螺杯里斟满了酒浆。我们却像一对鸳鸯被活活拆散。
注释
鹦鹉：指用鹦鹉螺（一种海螺）螺壳制作的酒杯。
赏析
煞尾三句用了排比的手法，妙而字面上都是用美丽的禽鸟，而且都是鸟类中的匹偶，“钗分杯凰”，是说杯凰钗被擘成两股，“杯斟鹦鹉”，是说状如鹦鹉的酒杯，通过这些物象，似乎能看到一对有情人被活活拆开，渲染了一股浓重的气氛，令人凄楚难忍。
出处
《普天乐·秋江忆别》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“台城，为谁西望，但哀弦凄断似平生。”
“千里故人千里月，三年孤负欢游。”
“世事让三分，天空地阔。心田培一点，子种孙收。”
“杨朱泣歧路，墨子悲染丝。”
“建昌江水县门前，立马教人唤渡船。”
“遨游半在江湖里，始觉今朝眼界开。”