名句
“斑竹枝，斑竹枝，泪痕点点寄相思。”
译文
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。
注释
斑竹：即湘妃竹，相传舜崩苍梧，娥皇、女英二妃追至，哭啼极哀，泪染于竹，斑斑如泪痕，故谓“斑竹”。
赏析
此句用两个叠句，利用两组相节的音调组成滚珠流水般的节奏，以加强哀怨的气氛，诗人痕竹上的斑点，写到人物的泪痕，又痕人物的泪痕写到两地相思，层层深入，一气流贯，流露被贬谪的怨愤痛苦之情。
出处
《潇湘神·斑竹枝》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
相关名句
“后来富贵已零落，岁寒松柏犹依然。”
“阶蚁相逢如偶语，园蜂速去恐违程。”
“游蜂驻彩冠，舞鹤迷烟顶。”
“城边流水桃花过，帘外春风杜若香。”
“晓鶑林外千声啭，芳草阶前一尺长。”
“风定花落深一寸，日高啼鸟度千声。”