“黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。”
译文
默默思念故乡黯然神伤,缠人的羁旅愁思难以排遣,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。
注释
黯乡魂:因思念家乡而黯然伤神。黯:形容心情忧郁。乡魂:思乡的情思。追旅思:撇不开羁旅的愁思。追:追随,这里有缠住不放的意思。旅思:旅居在外的愁思。思:心绪,情怀。
赏析
此句互文对举,带有强调的意味,展现出诗人思乡的情怀黯然凄怆,以及难以排遣的羁旅的愁绪。
出处
《苏幕遮·怀旧》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“黯乡魂,追旅思,夜夜除非,好梦留人睡。”
默默思念故乡黯然神伤,缠人的羁旅愁思难以排遣,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。
黯乡魂:因思念家乡而黯然伤神。黯:形容心情忧郁。乡魂:思乡的情思。追旅思:撇不开羁旅的愁思。追:追随,这里有缠住不放的意思。旅思:旅居在外的愁思。思:心绪,情怀。
此句互文对举,带有强调的意味,展现出诗人思乡的情怀黯然凄怆,以及难以排遣的羁旅的愁绪。
浏览 2 次
“唐世碑犹在,高丽鼓半穿。”
“矧今领方面,岂称长城倚。”
“当门巴字分流水,去路难歌转曲岩。”
“劝君莫过南充路,恐被冯休笑一番。”
“金山寺近尘埃绝,铁瓮城高气象雄。”
“后人收得休欢喜,还有收人在后头。”