“浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。”
译文
浪迹江湖白发时常添新,你就像四处漂浮的一片浮云,自由洒脱。
注释
浪迹:指居无定所,漂泊流浪。浮云一片是吾身:《维摩经》:“是身如浮云,须臾变灭。”又《颜氏家训》亦有“吾今羁旅,身若浮云”之语。二句均指郑而言。
赏析
这句话以浮云喻友人,写尽江湖漂泊的沧桑与无常,白发新生中见洒脱,更含孤寂与渺茫。
出处
《赠郑谠处士》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。”
浪迹江湖白发时常添新,你就像四处漂浮的一片浮云,自由洒脱。
浪迹:指居无定所,漂泊流浪。浮云一片是吾身:《维摩经》:“是身如浮云,须臾变灭。”又《颜氏家训》亦有“吾今羁旅,身若浮云”之语。二句均指郑而言。
这句话以浮云喻友人,写尽江湖漂泊的沧桑与无常,白发新生中见洒脱,更含孤寂与渺茫。
浏览 2 次
“顾我下笔即千字,疑我读书倾五车。”
“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”
“咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。”
“无赖夭桃面,平时露井东。”
“昨夜玉轮明,传闻近太清。”
“一桃复一李,井上占年芳。笑处如临镜,窥时不隐墙。”