“且乐杯中物,谁论世上名。”
— 唐代 · 孟浩然 出自 《自洛之越》
译文
姑且享受杯中美酒,为什么要计较世上功名?
注释
杯中物:指酒,借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。谁:何,哪,这里的用法与指人的“谁”不同。论:计较。
赏析
此句化用张翰之语“使我有身后名,不如即时一杯酒”,表达了诗人摈弃尘俗、不论功名的超脱人生观。
出处
《自洛之越》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“且乐杯中物,谁论世上名。”
— 唐代 · 孟浩然 出自 《自洛之越》
姑且享受杯中美酒,为什么要计较世上功名?
杯中物:指酒,借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。谁:何,哪,这里的用法与指人的“谁”不同。论:计较。
此句化用张翰之语“使我有身后名,不如即时一杯酒”,表达了诗人摈弃尘俗、不论功名的超脱人生观。
浏览 2 次
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”
“想铁甲重瞳,乌骓汗血,玉帐连空。”
“万古齐州烟九点,五更沧海日三竿。”
“浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。”
“月华星彩坐来收,岳色江声暗结愁。”