“自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隟也,则施施而行,漫漫而游。”
— 唐代 · 柳宗元 出自 《永州八记》
译文
我自从成为有罪的人,住在这个州里,就常常恐惧不安。如有空闲时间,就慢慢地行走,无拘束地游玩。
注释
僇人:同“戮人”,受过刑辱的人,罪人。是州:这个州,指永州。恒:常常。惴栗:恐惧不安。隟:指空闲时间。施施:慢步缓行的样子。漫漫:不受拘束的样子。
赏析
作者交代“自余为僇人”的身份和惴惴不安的忧愁心绪。
出处
《永州八记》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“自余为僇人,居是州,恒惴栗。其隟也,则施施而行,漫漫而游。”
— 唐代 · 柳宗元 出自 《永州八记》
我自从成为有罪的人,住在这个州里,就常常恐惧不安。如有空闲时间,就慢慢地行走,无拘束地游玩。
僇人:同“戮人”,受过刑辱的人,罪人。是州:这个州,指永州。恒:常常。惴栗:恐惧不安。隟:指空闲时间。施施:慢步缓行的样子。漫漫:不受拘束的样子。
作者交代“自余为僇人”的身份和惴惴不安的忧愁心绪。
浏览 1 次
“万株松树青山上,十里沙堤明月中。”
“倦来聊歇马,随分此青山。”
“两道灵源山中溢,瀑布喷从石窍出。”
“父子更抱持,涕血纷交零。”
“人归父母育,郡得股肱良。”
“相思岂云远,即席莫与同。”