“柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。”
译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺曾清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。
注释
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。策:马鞭。
赏析
此句用秀丽工巧的对偶句描写苏州美丽的春景,暗写词人多次出游,并暗写沿途春花盛开之状。
出处
《夜合花·自鹤江入京泊葑门外有感》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“柳暝河桥,莺晴台苑,短策频惹春香。”
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺曾清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。
柳暝河桥:日暮时停舟于杨柳掩映的河桥之下。莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。策:马鞭。
此句用秀丽工巧的对偶句描写苏州美丽的春景,暗写词人多次出游,并暗写沿途春花盛开之状。
浏览 2 次
“有人独立空山,翠髯未觉霜颜老。”
“胜如西子妖绕,更比太真澹泞。铅华不御。”
“倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。”
“丹桂花开第二番。东篱展却宴期宽。”
“一屡新蟾,随人天角。”
“剪红情,裁绿意,花信上钗股。”