“万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。”
译文
在万里桥畔住着一位很有才华的女校书,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
注释
万里桥:在成都南,古时蜀人入吴,皆取道于此。枇杷:乔木名,果实亦曰枇杷。
赏析
此句起笔庄重,开门见山,尊呼薛涛的身份,又点明地望,下句通过杜鹃花开的情景来想象枇杷花开的繁盛美丽,女校书端居其中,飘飘然当俨若仙子,写出薛涛的雅静之韵。
出处
《寄蜀中薛涛校书》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。”
在万里桥畔住着一位很有才华的女校书,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
万里桥:在成都南,古时蜀人入吴,皆取道于此。枇杷:乔木名,果实亦曰枇杷。
此句起笔庄重,开门见山,尊呼薛涛的身份,又点明地望,下句通过杜鹃花开的情景来想象枇杷花开的繁盛美丽,女校书端居其中,飘飘然当俨若仙子,写出薛涛的雅静之韵。
浏览 2 次
“千回相见不分明,井底看星梦中语。”
“旧交省得当时别,指点如今却少年。”
“缘逢好天气,教熨看花衣。”
“皇帝施钱修此院,半居天上半人间。”
“薄落堦前人踏尽,差池树里鸟衔残。”
“车马到春常借问,子孙因选暂归来。”