古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情
名句
“功成拂衣去,归入武陵源。”

— 唐代 · 李白  出自 《登金陵冶城西北谢安墩》

译文

等到功成名就的时候,我将拂袖而去,到武陵源去过隐居生活。

注释

武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。

赏析

这句话化用武陵源典故,写功成后拂衣归隐,直白抒发出李白追慕先贤、功成身退、不恋权位的高洁志向与旷达情怀。

标签

李白 唐代

浏览 2 次

“烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生。”

李白  《鹦鹉洲》 详情 →

“今日汉宫人,明朝胡地妾。”

李白  《王昭君二首》 详情 →

“粉壁为空天,丹青状江海。”

李白  《观博平王志安少府山水粉图》 详情 →

“日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。”

李白  《杂曲歌辞 长相思三首 二》 详情 →

“秋风吹不尽,总是玉关情。”

李白  《相和歌辞 子夜四时歌四首 秋歌》 详情 →

“草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。”

李白  《相和歌辞 日出行》 详情 →