“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。”
译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。
注释
几许:多少。许:估计数量之词。堆烟:形容杨柳浓密。
赏析
此句先形象地描绘出女主人人处环境之“深幽”,衬托出女主人内心的幽深孤寂,又用“杨柳”、“堆烟”、“帘幕”这些意象将女主人内心之凄之怨刻画的淋漓尽致。
出处
《蝶恋花·庭院深深深几许》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。”
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。
几许:多少。许:估计数量之词。堆烟:形容杨柳浓密。
此句先形象地描绘出女主人人处环境之“深幽”,衬托出女主人内心的幽深孤寂,又用“杨柳”、“堆烟”、“帘幕”这些意象将女主人内心之凄之怨刻画的淋漓尽致。
浏览 2 次
“坐则读经史,卧则读小说。”
“可惜明年花更好,知与谁同?”
“草薰风暖摇征辔。”
“平芜尽处是春山,行人更在春山外。”
“离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结。”
“纵使花时常病酒,也是风流。”