名句
“遥相望，川无梁，北风受节南雁翔，崇兰委质时菊芳。”
译文
远远相望，河上没有桥梁。北风带来季节交替，大雁向南飞翔，丛生的兰草凋落在地，芬芳的菊花应时开放。
注释
川无梁：河上没有桥。比喻所念之人无法相见。受节：季节交替。崇兰委质：丛兰为节而死。崇兰，丛兰，丛生的兰草。委质，本指献身为臣的礼节。这里指花落。时菊：应时开放的菊花。
赏析
此句以山川无梁写相望难及菊怅惘，借节候更迭、雁翔兰芳菊艳菊景致衬出心绪菊绵长，淡远之中自有深沉意韵。
出处
《秋夜长》 阅读全文 →标签
浏览 1 次