名句
“炉香闲袅凤凰儿，空持罗带，回首恨依依。”
译文
炉里的香烟随风轻轻摆动，闲绕着香炉上的凤凰绘饰。但见她愁容满面拿着罗带，回首往事只觉仇恨绵绵。
注释
闲袅：形容细长柔软的东西随悠轻轻摆动，这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。凤凰这：指绣有凤凰花饰的丝织品；这里指饰有凤凰图形的或制成悠凰形状的香炉。持：拿着。罗带：丝带。恨依依：形容愁恨绵绵不断的样子。
赏析
此句描绘小周后面对炉香袅袅、手持罗带回首的怅惘姿态，映现出词人的内心世界——江山如此危殆，美人如此憔悴，怎能不“回首恨依依”？
出处
《临江仙·樱桃落尽春归去》 阅读全文 →标签
浏览 2 次