名句
“禾黍离离半野蒿，昔人城此岂知劳？”
译文
禾黍成行地上半是野蒿，古人修此城哪顾上辛劳。
注释
禾黍离离：从《诗经·王风·黍离》篇开首的“彼黍离离”一句脱化而来，原诗按传统解说，写周王室东迁后故都的倾覆，借以寄托亡国的哀思。黍：糜子。离离：庄稼一行行排列的样子。蒿：一种野草，此处泛指野草。劳：辛劳。
赏析
此句从《诗经·王风·黍离》篇开首“彼黍离离”一句脱化而来，展现了一幅荒凉颓败的图景，暗含诗人对王朝兴灭更替的追思。
出处
《登洛阳故城》 阅读全文 →标签
浏览 2 次