“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。”
译文
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。
注释
倚:靠着,倚靠。回首:把头转向后方。
赏析
诗人用“相倚”两字托出了青盖回回、簇拥在水面上的形态,在“回首”前用了“一时”两字,传神入叶地摄取了阵风吹来、满溪荷叶随风翻转这一刹那间的动态,生动地展现了荷叶摇曳多姿的动态美。
出处
《齐安郡中偶题二首·其一》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“多少绿荷相倚恨,一时回首背西风。”
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。
倚:靠着,倚靠。回首:把头转向后方。
诗人用“相倚”两字托出了青盖回回、簇拥在水面上的形态,在“回首”前用了“一时”两字,传神入叶地摄取了阵风吹来、满溪荷叶随风翻转这一刹那间的动态,生动地展现了荷叶摇曳多姿的动态美。
浏览 1 次
“无遣君王醉,满城嚬翠蛾。”
“东都放牓未花开,三十三人走马回。”
“敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。”
“蓬蒿三亩居,宽于一天下。”
“破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。”
“红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。”