名句
“身似何郎全傅粉，心如韩寿爱偷香。”
译文
长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜。
注释
何郎全傅粉：三国时魏人何晏皮肤白皙，就像敷了粉一样，故曰“傅粉何郎”。”韩寿爱偷香：晋韩寿美姿容，贾充女午悦之，偷其父西域奇香以遗之，后贾充觉，乃女韩寿，此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
赏析
词人用拟人化手法，将蝶加以人格化，亦蝶亦人，借蝶咏人，通过两个切题的典故———何郎傅粉与韩寿偷香，惟妙惟肖地把蝶与人的“天赋与轻狂”、“长是为花忙”的特点巧妙地绾合起来。
出处
《望江南·江南蝶》 阅读全文 →标签
浏览 1 次