“雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。”
译文
深闭闺门,隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。
注释
“雨打梨花”句:借用宋人李重元《忆王孙·春词》结末成句。
赏析
此句以重重门关横亘在画面上,阻断了内外的联系,隔绝了春天,从而表明思妇对红尘的自觉放弃,对所思之人的忠贞挚爱,流露出闺怨的寂寞之情。
出处
《一剪梅·雨打梨花深闭门》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。”
深闭闺门,隔窗只听雨打梨花的声音,就这样辜负了青春年华,虚度了青春年华。
“雨打梨花”句:借用宋人李重元《忆王孙·春词》结末成句。
此句以重重门关横亘在画面上,阻断了内外的联系,隔绝了春天,从而表明思妇对红尘的自觉放弃,对所思之人的忠贞挚爱,流露出闺怨的寂寞之情。
浏览 2 次
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“经声终卷晓,草色几芽春。”
“酒如春好,春色年年如旧。青春元不老,君知否。”
“洛阳丽春色,游侠骋轻肥。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“造化绝高处,富春独多观。”