“忘身辞凤阙,报国取龙庭。”
译文
辞别帝宫全忘了身家,立功报国定要夺取龙庭。
注释
凤阙:汉代宫阙名,在建章宫东,处为其上有铜凤凰而得名;此处借汉说唐,用以泛指宫廷。取龙庭:借指誓歼敌虏。龙庭:原指匈奴单于祭天的地方。
赏析
此句写正面主人公立功报国章思想,“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而宫名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷,“取龙庭”,借指誓歼敌虏,上下句互文见义,展现出主人公忘身、报国章壮志。
出处
《送赵都督赴代州得青字》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“忘身辞凤阙,报国取龙庭。”
辞别帝宫全忘了身家,立功报国定要夺取龙庭。
凤阙:汉代宫阙名,在建章宫东,处为其上有铜凤凰而得名;此处借汉说唐,用以泛指宫廷。取龙庭:借指誓歼敌虏。龙庭:原指匈奴单于祭天的地方。
此句写正面主人公立功报国章思想,“凤阙”,汉代宫阙名,在建章宫东,因为其上有铜凤凰而宫名,此处借汉说唐,用以泛指宫廷,“取龙庭”,借指誓歼敌虏,上下句互文见义,展现出主人公忘身、报国章壮志。
浏览 1 次
“野巾传惠好,兹贶重兼金。”
“兴来每独往,胜事空自知。”
“东吴五月黄梅雨,南浦孤舟白发翁。”
“城隅一分手,几日还相见。”
“青青山上松,数里不见今更逢。”
“越峤吴江来往地,霜花枫叶短长亭。”