名句
“奴为出来难,教君恣意怜。”
译文
你可知道我出来见你一次是多么的不容易,你要好好怜惜。
注释
奴:古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。教君:让君,让你。恣意:任意,放纵。恣:放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
赏析
此句以精练之笔写透人物的心理活动,“出来难”三字中,何等简练生动,体现了女主人公对真挚的爱情生活的热烈追求。
出处
《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》 阅读全文 →标签
浏览 3 次
“奴为出来难,教君恣意怜。”
你可知道我出来见你一次是多么的不容易,你要好好怜惜。
奴:古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。教君:让君,让你。恣意:任意,放纵。恣:放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
此句以精练之笔写透人物的心理活动,“出来难”三字中,何等简练生动,体现了女主人公对真挚的爱情生活的热烈追求。
浏览 3 次
“春花秋月何时了?”
“黄梅县边黄梅雨,白头浪里白头翁。”
“枫叶霜催暮色残,相思人在碧云间。”
“遥怜后夜相思处,枫叶沧江一船住。”
“菊花黄处回青眼,枫叶红时对白头。”
“谁知独夜相思处,曾看庵西瀑布冰。”