“多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。”
译文
多情的人却被无情的事物所烦扰,受着相思煎熬,只觉得今天夜晚仍像昨夜一样漫长。
注释
还:仍。
赏析
此句语言隽永含蓄,“多情却被无情恼”、“今夜还如昨夜长”,分别借用苏轼《蝶恋花》和贺铸《采桑子》词原句,巧成对仗,表现诗人相思的煎熬。
出处
《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“多情却被无情恼,今夜还如昨夜长。”
多情的人却被无情的事物所烦扰,受着相思煎熬,只觉得今天夜晚仍像昨夜一样漫长。
还:仍。
此句语言隽永含蓄,“多情却被无情恼”、“今夜还如昨夜长”,分别借用苏轼《蝶恋花》和贺铸《采桑子》词原句,巧成对仗,表现诗人相思的煎熬。
浏览 1 次
“平生不会相思,才会相思,便害相思。”
“骄阳佐大火,南风卷黄埃。”
“一旱近两月,河洛东连淮。”
“万落千村藉不得,城池留著护官军。”
“北来游骑日纷纷,断岸长堤是阵云。”
“唱得小娘相见曲,不解离乡去国情。”