“一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。”
译文
黄昏时分,城门上哀婉的号角声久久不歇。夜幕降临,新月升起照亮半个庭院,山上白雪覆盖,山前水流缓缓。
注释
画角:古代军中用以昏晓报警的号角。谯门:建有望楼的城门,古代为防盗和御敌,京城和州郡皆在城门建有望楼。水滨:靠近水的场所。
赏析
诗人选取一个黄昏的城郊作冷描绘冬景的具体环境,通过冷月、黄昏、雪山、水滨等清寒凄迷的意象,渲染出冬日寒冷孤清的氛围,展现出诗人悲凉和无望的孤寂心境。
出处
《天净沙·冬》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“一声画角谯门,半庭新月黄昏,雪里山前水滨。”
黄昏时分,城门上哀婉的号角声久久不歇。夜幕降临,新月升起照亮半个庭院,山上白雪覆盖,山前水流缓缓。
画角:古代军中用以昏晓报警的号角。谯门:建有望楼的城门,古代为防盗和御敌,京城和州郡皆在城门建有望楼。水滨:靠近水的场所。
诗人选取一个黄昏的城郊作冷描绘冬景的具体环境,通过冷月、黄昏、雪山、水滨等清寒凄迷的意象,渲染出冬日寒冷孤清的氛围,展现出诗人悲凉和无望的孤寂心境。
浏览 1 次
“惟立冬之初夜,天惨懔以降寒。”
“且共弥勒过冬,闲坐地炉数九。”
“独怜节序逢冬至,不得安栖学闭关。”
“冬至招摇转,天寒䗖𬟽收。”
“霜天沙漠,鹧鸪风里欲偏斜。”
“故人杳杳,长江风送,听胡笳沥沥声韵聒。”