“六月食郁及薁,七月亨葵及菽,八月剥枣,十月获稻,为此春酒,以介眉寿。”
译文
六月食李和葡萄,七月田葵又田豆。八月开始打红枣,十月下田收稻谷。酿成春酒美又香,为了主人求长寿。
注释
郁:植物名,唐棣之类。薁:植物名,果实大如桂圆。菽:豆的总名。春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”;枣和稻都是酿酒的原料。介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
赏析
此处按时间顺序记录不同月份的农事活动,展现劳动成果,并表达以春酒祈愿长寿的美好心愿。
出处
《七月》 阅读全文 →标签
浏览 2 次