“我欲骑鲸归去,只恐神仙官府,嫌我醉时真。”
译文
我原本想骑着大鲸返回仙界,又担心神仙官府中的规矩会约束我,嫌我太过于率真。
赏析
此句运用典故,“骑鲸人”仍指李白,传说李白死后骑鲸归去;“神仙官府”缘自唐顾况集《王源诀》,意思是神仙也不自在,照样要受管束,“嫌我醉时真”就是原因之一,所以倒不如谪去仙籍,反倒自在。
出处
《水调歌头·四明有狂客》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“我欲骑鲸归去,只恐神仙官府,嫌我醉时真。”
我原本想骑着大鲸返回仙界,又担心神仙官府中的规矩会约束我,嫌我太过于率真。
此句运用典故,“骑鲸人”仍指李白,传说李白死后骑鲸归去;“神仙官府”缘自唐顾况集《王源诀》,意思是神仙也不自在,照样要受管束,“嫌我醉时真”就是原因之一,所以倒不如谪去仙籍,反倒自在。
浏览 1 次
“长林无声枫叶丹,清波不动江水寒。”
“落日黄牛峡,秋风白帝城。”
“千古黄山山下路,蹇驴不是少人骑。”
“谷雨曾沾青帝泽,薰风又卷赤城霞。”
“常见牡丹开候,独占断、谷雨风流。”
“叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。”