“黄华自与西风约,白发先从远客生。”
— 金朝 · 元好问 出自 《秋怀》
译文
门外,黄菊依旧与西风相约而至;屋里,白发已先为远客伴愁而生。
注释
黄华:指菊花。远客:远离家乡的客子。
赏析
此句将菊花与西风相约开放,约予自然景物以人的情感与约定,生动有趣;又以“白发先从远客生”将游子漂泊、早生华发的羁旅愁思自然道出,情景交融,耐人寻味。
出处
《秋怀》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“黄华自与西风约,白发先从远客生。”
— 金朝 · 元好问 出自 《秋怀》
门外,黄菊依旧与西风相约而至;屋里,白发已先为远客伴愁而生。
黄华:指菊花。远客:远离家乡的客子。
此句将菊花与西风相约开放,约予自然景物以人的情感与约定,生动有趣;又以“白发先从远客生”将游子漂泊、早生华发的羁旅愁思自然道出,情景交融,耐人寻味。
浏览 1 次
“骄阳佐大火,南风卷黄埃。”
“一旱近两月,河洛东连淮。”
“万落千村藉不得,城池留著护官军。”
“北来游骑日纷纷,断岸长堤是阵云。”
“唱得小娘相见曲,不解离乡去国情。”
“吴儿沿路唱歌行,十十五五和歌声。”