“九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。”
译文
冥府不用感叹阴阳相隔,又有文星送入坟墓中来。
注释
九泉:犹黄泉。指人死后的葬处。三光:古人以日月星为三光。文星:文曲星,传说中天上掌管人间文事的星宿,通常指富有文才的人,此处指李商隐。
赏析
作者独运匠心,采用了“欲进故退”的手法,荡开笔触,不说自己的悲哀,却用劝慰的语气说:“九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台”。
出处
《哭李商隐》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台。”
冥府不用感叹阴阳相隔,又有文星送入坟墓中来。
九泉:犹黄泉。指人死后的葬处。三光:古人以日月星为三光。文星:文曲星,传说中天上掌管人间文事的星宿,通常指富有文才的人,此处指李商隐。
作者独运匠心,采用了“欲进故退”的手法,荡开笔触,不说自己的悲哀,却用劝慰的语气说:“九泉莫叹三光隔,又送文星入夜台”。
浏览 2 次
“深荷吾宗有知己,好将刀笔为英雄。”
“吴门烟月昔同游,枫叶芦花并客舟。”
“新愁易积,故人难聚。”
“故人何处草空碧,撩乱寸心天一涯。”
“故人为使富天才,相与抽毫赋早梅。”
“故人何处草空碧,撩乱寸心天一涯。”