名句
“意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。”
译文
我的相思太深,竟怨摇曳的游丝太短。整日里为相思煎熬,以致体瘦而衣带渐渐松缓。
注释
罗带缓:因体瘦而衣带松。
赏析
此句写得委婉曲折,“游丝”指飘荡于空中的昆虫之丝,用“恨游丝短”反衬自己情意之长,用“罗带缓”来暗示相思之深。
出处
《玉楼春·春思》 阅读全文 →标签
浏览 2 次
“意长翻恨游丝短。尽日相思罗带缓。”
我的相思太深,竟怨摇曳的游丝太短。整日里为相思煎熬,以致体瘦而衣带渐渐松缓。
罗带缓:因体瘦而衣带松。
此句写得委婉曲折,“游丝”指飘荡于空中的昆虫之丝,用“恨游丝短”反衬自己情意之长,用“罗带缓”来暗示相思之深。
浏览 2 次
“春欲晚,戏蝶游蜂花烂熳。日落谢家池馆,柳丝金缕断。”
“春早秋初昼夜长,可怜天气好年光。”
“造化绝高处,富春独多观。”
“酒香醺脸,粉色生春。”
“怅望残春万般意,满棂湖水入西江。”
“平畴交远风,良苗亦怀新。”