“四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。”
译文
站在南楼上倚着栏杆向四周辽去,只见山光、水色连在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。
注释
四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰:菱角。
赏析
此句写诗人登临纵目之所见,起界阔大,气象不凡,以“四顾”领起,具见豪迈气魄,“接”字下得贴色,描绘出山川相缪的壮丽景色,一个“光”字,则传达出月下景物的特殊魅力,一个“香”字,写出十里荷塘的清香。
出处
《鄂州南楼书事》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。”
站在南楼上倚着栏杆向四周辽去,只见山光、水色连在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。
四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰:菱角。
此句写诗人登临纵目之所见,起界阔大,气象不凡,以“四顾”领起,具见豪迈气魄,“接”字下得贴色,描绘出山川相缪的壮丽景色,一个“光”字,则传达出月下景物的特殊魅力,一个“香”字,写出十里荷塘的清香。
浏览 1 次
“忧于窘窘不得兮,乐尽万物而无求。”
“重来滕王阁,枫叶江上秋。”
“欲遗双鲤鱼,枫叶江路永。”
“我愧疲民欲归去,麦田春雨把锄头。”
“疾风春雨作,静夜山泉鸣。”
“孔庙虞书贞观刻,千两黄金那购得。”