名句
“浮云飞絮,一身将影向潇湘。”
译文
恍若那漂浮的云朵,飞舞的柳絮,我又将拖着孤独疲惫的身子向潇湘而去。
注释
潇湘:潇水和湘水,亦作湘江的别称,在湖南省南部。
赏析
此句描写了词人未来的旅程,一浮云、柳絮象征漂泊的旅人,“一身将影”把“形只影单”的意思予一翻新,露出逋峭之势,表达了词人那雁已回头、人仍南下的痛楚。
出处
《水调歌头·江上春山远》 阅读全文 →标签
浏览 1 次
“浮云飞絮,一身将影向潇湘。”
恍若那漂浮的云朵,飞舞的柳絮,我又将拖着孤独疲惫的身子向潇湘而去。
潇湘:潇水和湘水,亦作湘江的别称,在湖南省南部。
此句描写了词人未来的旅程,一浮云、柳絮象征漂泊的旅人,“一身将影”把“形只影单”的意思予一翻新,露出逋峭之势,表达了词人那雁已回头、人仍南下的痛楚。
浏览 1 次
“片红休埽尽从伊,留待舞人归。”
“自与东君作别,刬地无聊。”
“结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。”
“潮打三更瓜步月,雨荒十里红桥火。”
“鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。”
“居高位者易骄,处佚乐者易侈。”